1 00:00:52,118 --> 00:00:53,886 Merhaba Haziran. 2 00:00:53,888 --> 00:00:56,055 Bir şeyler yemeye geliyorlar. 3 00:00:57,590 --> 00:01:00,392 göreceğime inanıyorum yapay havai fişekler. 4 00:01:00,860 --> 00:01:02,394 Ayrılmak istiyor musun? 5 00:01:02,862 --> 00:01:04,530 Evet, gideceğim. 6 00:01:04,532 --> 00:01:06,031 Sorun değil. 7 00:01:06,033 --> 00:01:08,534 Bir şeye ihtiyacın olursa beni ararsın. 8 00:01:18,111 --> 00:01:20,879 9 00:01:20,881 --> 00:01:23,949 Beni nasıl tatmin edeceksin? 10 00:01:26,986 --> 00:01:29,655 Öyle değil. 11 00:01:34,060 --> 00:01:36,095 Dexter dinliyor, gitmem lazım. 12 00:01:38,498 --> 00:01:39,565 Çünkü... 13 00:01:43,203 --> 00:01:44,803 Onun yönleri, sonra konuşuruz. 14 00:01:45,505 --> 00:01:46,572 Zemin. 15 00:02:26,212 --> 00:02:27,746 16 00:02:28,581 --> 00:02:31,183 Yeseydin daha iyi olurdu bir şey iken. 17 00:02:31,185 --> 00:02:32,751 Hayır anne. Ben iyiyim. 18 00:02:43,730 --> 00:02:45,664 Lanet aynalar. 19 00:05:23,823 --> 00:05:24,890 Hey? 20 00:05:25,858 --> 00:05:26,925 MERHABA. 21 00:05:27,694 --> 00:05:28,760 Eğer. 22 00:05:29,662 --> 00:05:30,996 Doğru zamanda. 23 00:05:36,736 --> 00:05:38,870 Kareli gömlek. 24 00:05:38,872 --> 00:05:40,405 Burada kimse yok. 25 00:05:43,276 --> 00:05:45,210 Tamam aşkım. Muhteşem. 26 00:06:18,177 --> 00:06:19,277 Haziran? 27 00:06:26,219 --> 00:06:27,285 MERHABA. 28 00:06:27,453 --> 00:06:28,720 MERHABA. 29 00:06:32,191 --> 00:06:34,326 Tanrım... 30 00:06:34,328 --> 00:06:36,027 İzole olarak. 31 00:06:38,831 --> 00:06:40,399 Bu benim arabam. 32 00:06:41,267 --> 00:06:44,336 Ah, evet... Tamam. 33 00:06:46,005 --> 00:06:47,239 İyi misin? 34 00:06:47,241 --> 00:06:50,075 Evet, evet... 35 00:06:51,344 --> 00:06:54,379 Burayı satın aldım. 36 00:06:57,950 --> 00:07:00,152 Bir mağaza vardı. Özetle... 37 00:07:01,254 --> 00:07:03,288 Ah, sorun değil. Peki... 38 00:07:06,492 --> 00:07:07,793 Eğer. 39 00:07:10,029 --> 00:07:11,530 Yapacağız. 40 00:08:00,813 --> 00:08:03,215 Yani yolda. 41 00:08:03,549 --> 00:08:04,816 Eğer. 42 00:08:05,551 --> 00:08:07,319 Yönetmeyi seviyorum. 43 00:08:07,887 --> 00:08:10,422 Yönetmek önemli bir şey olmalı Amerikalıların çoğu var. 44 00:08:11,357 --> 00:08:13,291 sen oluyorsun iyi bir Julio 4'ü mü? 45 00:08:13,293 --> 00:08:15,126 Eğer. Kuyu. 46 00:08:16,062 --> 00:08:18,430 4 Temmuz. 47 00:08:18,432 --> 00:08:20,866 - Elmalı kek gibi. - Ha? 48 00:08:20,868 --> 00:08:22,934 Yönet... 49 00:08:23,302 --> 00:08:26,404 Önemli olanın bu olduğunu söyledin Amerikalıların çoğu var. 50 00:08:26,406 --> 00:08:27,906 Tıpkı elmalı kek gibi. 51 00:08:27,908 --> 00:08:29,374 Ah... Evet. 52 00:08:31,177 --> 00:08:33,578 Belki biraz görebiliriz Bu gece yapay havai fişekler. 53 00:08:33,580 --> 00:08:34,446 Nerede? 54 00:08:34,448 --> 00:08:36,581 Bugün 4 Temmuz... 55 00:08:36,583 --> 00:08:38,216 Havai fişekler var her yerde. 56 00:08:38,218 --> 00:08:39,484 Burada yasa dışı. 57 00:08:39,486 --> 00:08:40,752 Yasadışı mı? 58 00:08:41,954 --> 00:08:43,588 Bu da diğer Amerikan meselesi. 59 00:08:43,590 --> 00:08:45,423 Ne? 60 00:08:45,425 --> 00:08:47,125 Yasayı ihlal etmek. 61 00:08:55,401 --> 00:08:57,536 Biliyor musun, biz yasayı çiğnemek. 62 00:08:57,538 --> 00:08:58,637 Biz? 63 00:09:00,473 --> 00:09:02,874 Bu devlete ait şirket hâlâ zinaya karşı kanunları var. 64 00:09:03,442 --> 00:09:05,377 Bir macera mı yaşıyoruz? 65 00:09:07,880 --> 00:09:10,081 Yani kendimi görüyorum Sesim nasıl çıkıyor? 66 00:09:10,950 --> 00:09:12,317 Evet sanırım. 67 00:09:12,952 --> 00:09:14,419 Bunu böyle mi hayal etmiştin? 68 00:09:14,421 --> 00:09:16,154 Evet sanırım. 69 00:09:16,156 --> 00:09:17,589 gerçekten yapmıyorum Herhangi bir şey hayal ediyorum. 70 00:09:17,591 --> 00:09:19,624 Birbirinize çok benziyorsunuz nasıl hayal ettiğime göre. 71 00:09:21,093 --> 00:09:22,894 Sen bir oyuncak bebeksin. 72 00:09:22,896 --> 00:09:24,029 Peki... 73 00:09:29,368 --> 00:09:31,903 Çürüyeceğimizi düşünüyordu bu gece film izlemeye gidin. 74 00:09:31,905 --> 00:09:33,304 Ah, evet? 75 00:09:35,508 --> 00:09:36,641 En sevdiğiniz hangisi? 76 00:09:36,643 --> 00:09:40,045 gerçekten bende yok herhangi bir favori 77 00:09:40,047 --> 00:09:41,980 Peki, ona sahip olmalısın favori bir film. 78 00:09:41,982 --> 00:09:45,150 Hayır, o kadar fazla düşünmedim. Bunun hakkında düşünmesi gerekecekti. 79 00:09:45,151 --> 00:09:46,226 Tamam, favori listeleri. 80 00:09:46,352 --> 00:09:49,588 Bir uzman gibisin. Kendimi aptal hissediyorum. 81 00:09:49,590 --> 00:09:51,890 Yapacağız. Benden korkma. 82 00:09:52,992 --> 00:09:55,493 Hayır benden korkuyorsun doğru mu? 83 00:09:57,663 --> 00:10:00,465 Truman Cape'i severim. 84 00:10:01,667 --> 00:10:03,668 Daha küçük, daha küçük, daha küçük. 85 00:10:03,670 --> 00:10:05,470 Peki en sevdikleri kitaplar hangileri? 86 00:10:05,472 --> 00:10:07,639 Hayır. Seninkinden daha fazlasını bilmek istiyorum. 87 00:10:08,407 --> 00:10:10,241 O sadece komikti. 88 00:10:10,577 --> 00:10:13,545 Tiffany'de kahvaltı, harika bir kitaptı. 89 00:10:13,547 --> 00:10:15,113 Gore Vidal 90 00:10:15,982 --> 00:10:17,616 Herhangi bir heteroseksüel yazar okuyor musunuz? 91 00:10:19,685 --> 00:10:22,554 Kendinle gurur duymalısın. Kendinize inanmalısınız. 92 00:10:22,556 --> 00:10:26,725 Truman Cape diyorsun" "Hoşuma gitti, 'Truman Cape'i SEVİYORUM' verdim. 93 00:10:26,727 --> 00:10:29,160 Zor söylüyorum. 94 00:10:29,162 --> 00:10:31,563 Dilo alevlerle. Eğer ortaya çıkarsan. 95 00:10:31,565 --> 00:10:33,632 İnsanların dinlemesini sağlayın. 96 00:10:34,700 --> 00:10:37,135 Arkanda bırakmak zorundasın o bilgisayar. 97 00:10:37,137 --> 00:10:38,703 - Beni anlıyor musun? - Sorun değil. 98 00:10:38,705 --> 00:10:41,473 Biraz güvene ihtiyacın var belli bir kibir. 99 00:10:41,475 --> 00:10:43,475 Bazı Amerika Birleşik Devletleri. 100 00:10:44,043 --> 00:10:46,578 - Amerika Birleşik Devletleri'ni pek sevmiyorum. - Ne? 101 00:10:46,580 --> 00:10:51,182 Amerika Birleşik Devletleri yaptı bir sürü kötü şey. 102 00:10:51,184 --> 00:10:52,484 Kim yapmaz? 103 00:10:52,486 --> 00:10:54,986 Sadece istemek en iyisi ol. 104 00:10:54,988 --> 00:10:57,522 Tamam aşkım. Artık politik değil. 105 00:10:58,124 --> 00:10:59,491 Beni kızdırıyorsun. 106 00:10:59,493 --> 00:11:00,592 Buna oturuyorum. 107 00:11:06,732 --> 00:11:09,300 Sana en Amerikalıyı vereceğim 108 00:11:09,302 --> 00:11:11,503 Hiç sahip olmadığın 4 Julio. 109 00:11:11,505 --> 00:11:13,538 Buna ne diyeceksin? 110 00:11:16,476 --> 00:11:18,677 Her şey bir aşırılık meselesidir! 111 00:11:18,679 --> 00:11:22,614 Harika ol! Güçlü ol! Beni anlıyor musun?! 112 00:11:22,616 --> 00:11:26,051 AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ! ALLAH ABD'Yİ KORUSUN! 113 00:11:28,621 --> 00:11:31,188 Kuyu. Bu daha iyi. Bir şey çığlık atıyor. 114 00:11:31,190 --> 00:11:34,392 Çığlık atmıyorum. Bu benim tarzım değil. 115 00:11:34,994 --> 00:11:36,561 Hadi ama. Üçe kadar saymak için. 116 00:11:37,229 --> 00:11:39,097 1, 2, 3... 117 00:11:49,241 --> 00:11:52,177 Zaten görüyorum. Tamam aşkım. 118 00:11:58,684 --> 00:12:01,753 Seni çığlık attıracağız biraz sonra. 119 00:12:06,292 --> 00:12:08,393 Hayır daha sonra geleceksin. 120 00:12:08,395 --> 00:12:09,828 Beni yakalayamazsın! 121 00:12:09,830 --> 00:12:11,596 Yapmam gereken işler var. 122 00:12:14,667 --> 00:12:17,202 burada olmam lazım babam aradığında 123 00:12:18,137 --> 00:12:20,071 Boston'da bir konferansta. 124 00:12:23,310 --> 00:12:24,542 Bekliyor. 125 00:12:28,447 --> 00:12:30,081 Dexter, asmak zorundayım. 126 00:12:34,153 --> 00:12:35,653 Anne? 127 00:12:40,593 --> 00:12:42,227 Saat kaç? 128 00:12:42,561 --> 00:12:43,728 Neredeyse zaten. 129 00:12:44,330 --> 00:12:45,396 İlave olarak. 130 00:12:45,831 --> 00:12:47,298 Hiçbir şey istemediğine şüphe yok mu? 131 00:12:47,300 --> 00:12:48,633 Evet. çok doluyum 132 00:12:49,368 --> 00:12:50,568 Ne zaman yemek yedin? 133 00:12:50,570 --> 00:12:51,603 Ayrılmadan önce. 134 00:12:51,605 --> 00:12:52,804 Ne yedin? 135 00:12:52,806 --> 00:12:55,840 Sadece, zaten biliyorsun... Sosisli sandviç, herhangi bir şey. 136 00:12:56,308 --> 00:12:57,509 Sosisli sandviç mi? 137 00:12:57,511 --> 00:12:58,676 Eğer. 138 00:12:59,812 --> 00:13:01,880 Ne kadar dolusun sosisli sandviçle mi? 139 00:13:01,882 --> 00:13:03,548 Ben iyiyim. 140 00:13:08,187 --> 00:13:10,755 Yani, Ona neden June diyorlar? 141 00:13:10,757 --> 00:13:12,624 Sen olman gerekiyordu haziran ayında mı hamile kaldınız? 142 00:13:12,758 --> 00:13:16,795 Hayır, öyle olması gerekiyordu haziran ayında doğacağını söyledi. 143 00:13:17,163 --> 00:13:18,196 Öyle mi olması gerekiyordu? 144 00:13:18,198 --> 00:13:19,631 Evet, güzel... 145 00:13:20,266 --> 00:13:21,866 Nisan ayında doğdum. 146 00:13:21,868 --> 00:13:23,601 Altı haftadan önce doğdum. 147 00:13:23,603 --> 00:13:25,470 Bunun olması gerekiyordu haziran ayında doğdum, 148 00:13:25,472 --> 00:13:27,405 June beni bu şekilde vaftiz etti. 149 00:13:28,808 --> 00:13:30,408 Çok performans sergiliyor musun? 150 00:13:30,410 --> 00:13:31,843 Hayır... 151 00:13:31,845 --> 00:13:35,647 Birkaç gösterim vardı. bazı belgeler. Çoğunlukla koroda. 152 00:13:38,884 --> 00:13:41,486 Ve sen neden orada değilsin ailenle açık mısın? 153 00:13:43,823 --> 00:13:45,390 Hayır, bilmiyorum. 154 00:13:46,892 --> 00:13:48,226 Sahipler mi? 155 00:13:48,228 --> 00:13:49,761 Eğer. Çok. 156 00:13:49,763 --> 00:13:50,895 Ailemi seviyorum. 157 00:13:50,897 --> 00:13:52,964 Tek yaptığımız bu. Peki neden onlarla konuşmuyorsun? 158 00:13:52,966 --> 00:13:54,933 - Çünkü yapamıyorum. - Neden? 159 00:13:54,935 --> 00:13:56,801 Hayır, istemiyorum. Sen değil. 160 00:13:56,803 --> 00:13:58,536 bekliyor musun bir erkek arkadaşın olana kadar? 161 00:13:58,538 --> 00:14:00,171 Buna inanmıyorum. Bunu onlara asla söylemeyeceğim. 162 00:14:00,173 --> 00:14:01,172 Neden? 163 00:14:01,174 --> 00:14:02,841 Hayır biliyorum! 164 00:14:09,181 --> 00:14:11,416 Çünkü ben eşsiz bir oğulum. 165 00:14:11,650 --> 00:14:14,719 Annemin torun istediğini biliyorum. 166 00:14:14,721 --> 00:14:18,189 gerçekten yapmıyorum Kendimi iyi hissediyorum... 167 00:14:18,191 --> 00:14:19,791 Neşeli olmakla. 168 00:14:20,659 --> 00:14:22,427 Bu kelimeyi sevmiyorum. 169 00:14:22,429 --> 00:14:24,262 - Hangi kelime? - Eşcinsel. 170 00:14:24,264 --> 00:14:25,964 Maricon'u mu? 171 00:14:25,966 --> 00:14:27,398 Buradaki insanları tanıyor musun? 172 00:14:27,400 --> 00:14:29,267 Olabilir. Sen değil. 173 00:14:36,242 --> 00:14:39,577 Bu babamın fikriydi Bana June'u ara. 174 00:14:39,579 --> 00:14:42,680 annem istedi bana Franklin deyin. 175 00:14:48,420 --> 00:14:49,888 Ve bunu yapıyorlar mı? 176 00:14:50,956 --> 00:14:53,291 Babam devlet için çalışıyor. 177 00:14:53,293 --> 00:14:55,960 Departmanda Ulaştırma. 178 00:14:55,962 --> 00:15:00,832 İnsan ticareti kalıplarını inceliyor ve o şeyler. 179 00:15:00,834 --> 00:15:02,800 Trafik ışıklarının yeniden programlanmasına yardımcı olur. 180 00:15:02,802 --> 00:15:04,802 Ve annem diş asistanı. 181 00:15:09,775 --> 00:15:12,343 O zaman parlak dişlerin olmalı. 182 00:15:12,978 --> 00:15:14,779 Tam olarak değil. 183 00:15:16,782 --> 00:15:18,950 ben usta... 184 00:15:18,952 --> 00:15:21,519 çok. Ben sadece... 185 00:15:26,992 --> 00:15:28,526 Bunu bilen var mı? 186 00:15:29,328 --> 00:15:30,728 İyi, sen. 187 00:15:30,730 --> 00:15:31,963 AB mi? 188 00:15:36,001 --> 00:15:37,268 Orası çok güzel. 189 00:15:37,836 --> 00:15:38,903 Ne? 190 00:15:39,571 --> 00:15:42,573 Işıklar kararıyor. 191 00:15:43,509 --> 00:15:45,910 Parçalanmak gibi kolektif bir rüyada. 192 00:15:46,745 --> 00:15:49,447 Aniden anonim oluyorsun. 193 00:15:54,420 --> 00:15:58,823 O cinsel yükü alıyorsunuz. 194 00:16:01,493 --> 00:16:03,494 Duygu yükü. 195 00:16:09,768 --> 00:16:11,536 Beklenti. 196 00:16:16,308 --> 00:16:17,575 Tehlike. 197 00:16:19,945 --> 00:16:21,446 Bunu destekliyorum. 198 00:16:26,318 --> 00:16:28,052 00:16:30,655 00:16:33,558 00:16:45,069 Hey? 202 00:16:45,071 --> 00:16:46,437 Merhaba sevgiler. 203 00:16:47,072 --> 00:16:48,106 Merhaba baba! 204 00:16:48,108 --> 00:16:49,540 4 Temmuz kutlu olsun! 205 00:16:49,542 --> 00:16:50,942 4 Temmuz kutlu olsun sana da. 206 00:16:51,477 --> 00:16:52,810 O nasıl? 207 00:16:52,812 --> 00:16:55,046 O iyi. Uyuyor. 208 00:16:56,548 --> 00:16:59,417 İyi. İyi. 209 00:16:59,419 --> 00:17:00,752 Konferans nasıl? 210 00:17:01,587 --> 00:17:03,454 Her şey hareket halinde 4 Temmuz'da. 211 00:17:03,456 --> 00:17:06,090 Burada çok gurur duyuyorum. Bir sürü beyaz gurur. 212 00:17:06,092 --> 00:17:07,825 Boston kadar beyaz. 213 00:17:07,827 --> 00:17:10,395 Bu yüzden babam bunu seviyor. Ben burada kalıyorum. 214 00:17:10,397 --> 00:17:11,696 İnsanlara kızacak mısın? 215 00:17:11,698 --> 00:17:13,431 İnsanların dinlemesini sağlıyorum. 216 00:17:13,832 --> 00:17:15,967 Yani evet yapıyorum bu insanlar çok öfkeli. 217 00:17:17,536 --> 00:17:18,903 218 00:17:18,905 --> 00:17:20,104 Burada olacağım. 219 00:17:20,973 --> 00:17:24,108 Teşekkürler, annesine iyi bak. 220 00:17:24,443 --> 00:17:25,910 00:17:27,612 Allah'ın izniyle orada olabilir. 222 00:17:28,914 --> 00:17:30,681 Benim için ne ifade ettiğini biliyorsun. 223 00:17:31,116 --> 00:17:33,117 Neredesin? Çok fazla gürültü var. 224 00:17:39,425 --> 00:17:41,426 Otel lobisinde sevgi. 225 00:17:43,429 --> 00:17:45,463 Sanki... 226 00:17:45,465 --> 00:17:47,165 Ne zaman olduğunu hatırlıyor musun? sinemaya gidiyorduk 227 00:17:47,167 --> 00:17:49,067 4 Temmuz mu? 228 00:17:53,105 --> 00:17:54,405 İyi? 229 00:17:55,007 --> 00:17:56,407 Evet, şefkat mi? 230 00:17:57,142 --> 00:17:58,176 Herhangi bir şey. 231 00:17:58,178 --> 00:17:59,877 Seni daha sonra aramalı mı? 232 00:17:59,879 --> 00:18:01,612 Hayır, arama; uyanacaktı. 233 00:18:01,614 --> 00:18:02,880 00:18:03,881 Ben de onu seviyorum. 235 00:18:03,883 --> 00:18:04,916 Chao, chao. 236 00:18:04,918 --> 00:18:05,983 Chao. 237 00:18:28,006 --> 00:18:29,640 Ne yapıyorsun? 238 00:18:32,945 --> 00:18:35,780 Eğer benimkine gelmek istersen bir süreliğine yapabilirsin. 239 00:18:37,449 --> 00:18:39,750 Ama sadece yaklaşık 15 dakika boyunca. 240 00:18:40,219 --> 00:18:42,153 Evet bebek. 15 dakika İhtiyacım olan tek şey bu. 241 00:18:42,654 --> 00:18:44,188 Çok iğrençsin. 242 00:18:46,592 --> 00:18:49,760 Sadece... geliyorlar, tamam mı? 243 00:18:51,029 --> 00:18:52,463 Tamam, hemen orada olacağım. 244 00:18:53,065 --> 00:18:54,165 Chao. 245 00:20:16,548 --> 00:20:18,149 Daha sonra, Neden fikrini değiştirdin? 246 00:20:19,284 --> 00:20:21,652 Fikrimi değiştirdim. Hiçbir sebep yok. 247 00:20:23,088 --> 00:20:24,822 Her zaman bir sebep vardır. 248 00:20:26,191 --> 00:20:28,793 Unutabilirsin şimdi bu konu. 249 00:20:28,795 --> 00:20:30,962 Duygular. TAMAM. 250 00:20:30,964 --> 00:20:33,130 Eğer köpek gibi davranırsan. Onu yaşaması için götüreceğim. 251 00:20:33,132 --> 00:20:34,966 Beni alacaksın ama ben buradayım. 252 00:20:34,968 --> 00:20:36,267 Ve sen bana köpek demezsin. 253 00:20:36,269 --> 00:20:38,603 - Sana söylemedim dostum. - Evet, bunu sen yaptın. 254 00:20:38,605 --> 00:20:40,304 oyunculuk yaptığını söyledim köpek gibi. 255 00:20:40,306 --> 00:20:42,873 Köpek onu aramadı. Bir kadına asla köpek demem. 256 00:20:42,875 --> 00:20:44,041 Annene köpek diyorsun. 257 00:20:44,043 --> 00:20:45,576 Bu benim annem. 258 00:20:47,779 --> 00:20:51,983 Buna göre. Tekrar başla. Ticari kesim. Verdiğini söylüyor. 259 00:20:54,186 --> 00:20:56,354 Nereye gitmek istiyorsun? Parka gitmek ister misin? 260 00:20:56,755 --> 00:20:58,923 Parkı sevmiyorum. 261 00:20:58,925 --> 00:21:00,591 Peki nereye? 262 00:21:01,059 --> 00:21:02,727 Hayır görmek istiyorsun yapay havai fişekler. 263 00:21:03,061 --> 00:21:04,695 Hayır, parka gitmek istiyorum. 264 00:21:05,097 --> 00:21:06,597 Nereye gitmek istiyorsun? 265 00:21:07,199 --> 00:21:08,733 Hayır, herhangi bir yere gitmek istiyorsun. 266 00:21:09,067 --> 00:21:10,901 Bu şehirden nefret ediyorum. 267 00:21:12,371 --> 00:21:14,972 Bana bilgisayarda söylemiştin birbirimizle tanıştığımız ilk gece. 268 00:21:16,074 --> 00:21:19,243 Bana bir arkadaşın olduğunu söylemiştin Zaman nasıl geçti? 269 00:21:19,245 --> 00:21:20,645 Eğer. 270 00:21:20,647 --> 00:21:22,079 Ona ne deniyordu? 271 00:21:22,814 --> 00:21:24,081 Todd. 272 00:21:24,083 --> 00:21:26,851 Todd... bu doğru. 273 00:21:28,353 --> 00:21:30,688 Bu nasıl Artık onunla konuşmuyor musun? 274 00:21:30,690 --> 00:21:33,291 Ben gerçekten... 275 00:21:34,826 --> 00:21:37,628 İkinciller geldiğinde, tuhaf davranmaya başladı. 276 00:21:39,231 --> 00:21:40,831 Maricon gibi mi? 277 00:21:40,833 --> 00:21:42,033 Evet sanırım. 278 00:21:44,369 --> 00:21:47,805 Süslü kıyafetler mi giyiyorsun? 279 00:21:47,807 --> 00:21:49,140 Eğer... 280 00:21:49,142 --> 00:21:51,942 Ve tüm kızlarla çıkmaya başladı. 281 00:21:56,048 --> 00:21:57,815 ne merak ediyorum bu gece yapacak mısın? 282 00:21:57,817 --> 00:22:00,318 Muhtemelen buralarda bir yerdedir. Chez'e gittiğini biliyorum. 283 00:22:01,119 --> 00:22:03,888 - Chez bar mı? - Evet. 284 00:22:03,890 --> 00:22:06,824 Ve okulda bundan bahsetmiyorlar mı? 285 00:22:06,826 --> 00:22:09,093 Sanırım kendi haline bırakıyor 286 00:22:09,095 --> 00:22:11,295 çünkü bu çok tuhaf ya da onun gibi bir şey. 287 00:22:14,433 --> 00:22:16,133 Seni yalnız mı bırakıyorlar? 288 00:22:16,135 --> 00:22:18,102 Evet sanırım. 289 00:22:18,770 --> 00:22:20,938 Aslında pek konuşmuyorum. 290 00:22:25,277 --> 00:22:26,977 - Bunu görmeye gitmek ister misin? - HAYIR! 291 00:22:26,979 --> 00:22:29,313 Bırak gidelim! Sadece beş dakikadır oradayız. 292 00:22:29,315 --> 00:22:30,881 Hayır, bunu yapmak istemiyorum. 293 00:22:30,883 --> 00:22:33,117 Yani korkun yok bir erkeği tatmin etmek 294 00:22:33,119 --> 00:22:35,419 az önce bildiğin bilgisayarda, 295 00:22:35,421 --> 00:22:37,254 ama korkuyorsun birine bakmak... 296 00:22:37,256 --> 00:22:39,190 - Hayır, bunu bilmek istiyorum. - Neden? 297 00:22:39,192 --> 00:22:40,825 Hayır, bilmiyorum. 298 00:22:42,394 --> 00:22:45,696 13 yaşımıza geldiğimizde hâlâ oldukça normaldi. 299 00:22:45,698 --> 00:22:49,033 Bunu biliyorum çünkü yüzme takımındaydı 300 00:22:49,035 --> 00:22:50,334 ve daldı. 301 00:22:50,336 --> 00:22:53,838 Gerçekte konuşmuyordu onunla hiçbir şey yok. 302 00:22:54,239 --> 00:22:56,173 Bir yüzme antrenörümüz vardı. 303 00:22:56,175 --> 00:22:58,476 ve aynı zamanda dalış koçuydu... 304 00:22:59,878 --> 00:23:02,113 tuhaf bir duyguya kapıldım onun hakkında. 305 00:23:02,314 --> 00:23:05,015 - Maricon'u mu? - Evet. 306 00:23:06,252 --> 00:23:08,219 Ne? 307 00:23:08,221 --> 00:23:09,487 Hayır, önde. 308 00:23:09,489 --> 00:23:12,089 Hikayeyi ilerletiyorum. 309 00:23:12,091 --> 00:23:14,058 İlerde. 310 00:23:20,332 --> 00:23:24,402 Bir gece annem beni yakalamakta çok gecikti. 311 00:23:24,936 --> 00:23:31,442 Ve Ted'in Todd'u yakaladığını gördüm arabalarında yaşamaya götürün... 312 00:23:31,444 --> 00:23:34,378 Antrenörlere söyle Şunu söylemek istiyorum: 313 00:23:34,380 --> 00:23:36,847 Yapmamaları gerekiyor. 314 00:23:38,817 --> 00:23:44,255 Çok sinirlenmeye başlamıştım Benim gibi o da ne yapacağını bilmiyordu. 315 00:23:44,257 --> 00:23:46,490 seni aramaya karar verdim 316 00:23:46,492 --> 00:23:50,995 bak nasıl... Evdeyseniz mutlaka izleyin. 317 00:23:52,297 --> 00:23:54,432 Ve nedenini bilmiyorum hiçbiri hiçbir şey. 318 00:23:54,434 --> 00:23:57,802 Az önce dedim ki, sanki kötü niyetle, şöyle, 319 00:23:57,804 --> 00:24:00,771 "Eşcinselsin, değil mi?" 320 00:24:00,773 --> 00:24:02,206 Ve sonra onu astım. 321 00:24:04,176 --> 00:24:05,242 Asıldın mı? 322 00:24:05,244 --> 00:24:07,044 Asıldım... 323 00:24:09,514 --> 00:24:11,916 Ve onunla bir daha asla konuşmadım ondan sonra. 324 00:24:11,918 --> 00:24:15,319 Biliyor muydu bilmiyorum o ben olsaydım ya da olmasaydım, 325 00:24:15,321 --> 00:24:17,388 benim dışımda asla... 326 00:24:18,423 --> 00:24:20,257 Ondan sonra nefret ettim. 327 00:24:20,259 --> 00:24:21,459 Bundan nefret mi ettin? 328 00:24:21,461 --> 00:24:23,794 Eğer. Ben sadece... Hayır, bilmiyorum. 329 00:24:32,304 --> 00:24:34,004 Tamam, Haziran... 330 00:24:34,339 --> 00:24:36,240 Nereye Şimdi gitmek istiyor musun? 331 00:24:36,575 --> 00:24:38,843 Nereye gitmek istiyorum? 332 00:24:38,845 --> 00:24:40,377 Söyle bana. 333 00:24:41,413 --> 00:24:42,913 Yapacağız. Söyle bana. 334 00:24:42,915 --> 00:24:44,114 Bu senin gecen. 335 00:24:44,349 --> 00:24:46,817 Sen gençliksin, Ben eskisiyim. 336 00:24:46,819 --> 00:24:48,385 Söyle bana. 337 00:25:04,102 --> 00:25:07,505 Koç Donavan şunları söyledi: benim en iyi olduğumu düşündüğünü 338 00:25:07,507 --> 00:25:11,075 II Division oyuncusu hiç görmediği. 339 00:25:11,077 --> 00:25:12,910 Ne istediğini söylüyor bana bir transfer ver 340 00:25:12,912 --> 00:25:14,211 I bölümündeki bir okula. 341 00:25:14,213 --> 00:25:17,448 Ama niteliklerim neler biraz kötüler. 342 00:25:18,583 --> 00:25:21,385 Ayrıca rekorum. 343 00:25:21,586 --> 00:25:23,954 Ama görünüşe göre bazı okullar hala ilgileniyorlar 344 00:25:23,956 --> 00:25:26,490 Yani zaten biliyorsun bu harika. 345 00:25:26,792 --> 00:25:28,292 Ne eğitir? 346 00:25:28,294 --> 00:25:30,361 Bir hatta bir. Şuna bakıyor... 347 00:25:32,063 --> 00:25:33,531 Aman Tanrım! 348 00:25:33,932 --> 00:25:35,099 Övünen. 349 00:25:37,302 --> 00:25:39,203 Tamam bebeğim, söyle bana... 350 00:25:39,405 --> 00:25:41,405 Neden fikrini değiştirdin? 351 00:25:41,940 --> 00:25:43,207 O bana dileğini verdi. 352 00:25:44,042 --> 00:25:45,342 Evet? 353 00:25:46,545 --> 00:25:49,313 Beyaz bir çocuk olduğumu biliyorum ve sen Sen bu tür işlerle ilgilenmiyorsun. 354 00:25:49,315 --> 00:25:51,849 Yarısı belirlenmiş, yarısı İspanyol. Kendinizi yarı yarıya satmayın. 355 00:25:51,851 --> 00:25:53,417 Ah! 356 00:25:53,485 --> 00:25:55,185 Sen biraz ırkçısın! 357 00:25:56,488 --> 00:25:58,956 Demek istediğim, bu görüldüğü için hiçbirine girmiyorsun. 358 00:25:58,958 --> 00:26:00,524 Bunu asla söylemedim. 359 00:26:01,459 --> 00:26:04,428 Beyaz oğlanlardan hoşlanmadığımı. Bunu asla söylemedim. 360 00:26:04,430 --> 00:26:06,297 Öyleyse söyle bana... 361 00:26:08,400 --> 00:26:09,900 Güzel göründüğüme inanıyor musun? 362 00:26:10,368 --> 00:26:11,669 Güzel göründüğüme inanıyor musun? 363 00:26:13,104 --> 00:26:14,605 Güzel göründüğüme inanıyor musun? 364 00:26:16,641 --> 00:26:18,309 Benimle konuşabilirsin. Bırak gidelim! 365 00:26:19,611 --> 00:26:21,178 Sorularını sevmiyorum. 366 00:26:22,380 --> 00:26:24,181 Sana söyleseydi ne olurdu... 367 00:26:25,951 --> 00:26:27,585 Güzel göründüğüne inanıyorum? 368 00:26:28,587 --> 00:26:31,355 Karmaşıklığı kabul ederdim. 369 00:26:34,593 --> 00:26:37,227 Sana söyleseydi ne olurdu? 370 00:26:37,229 --> 00:26:40,064 Güzel göründüğüne inanıyorum? 371 00:26:42,033 --> 00:26:44,134 Senin güzel bir çikolata olduğuna inanıyorum. 372 00:26:44,136 --> 00:26:46,604 Zaten mahvettin bana çikolata diyor 373 00:26:48,139 --> 00:26:51,475 Sana şunu söylese ne olurdu? Çok güzel göründüğüne inanıyorum 374 00:26:51,477 --> 00:26:53,677 çikolatasız mı? 375 00:26:54,412 --> 00:26:56,013 Lezzetli olmasına rağmen. 376 00:26:56,548 --> 00:26:59,583 Niyetin olduğunu biliyorum. Bunu biliyorsun, değil mi? 377 00:27:00,118 --> 00:27:01,585 Beni kandıramayacağını biliyorsun. 378 00:27:01,587 --> 00:27:03,320 Hayır, öyle bir niyetim yok. 379 00:27:17,569 --> 00:27:20,571 Yani, canı cehenneme. Burada seninleyim. 380 00:27:20,573 --> 00:27:22,206 Ne diyordun? 381 00:27:22,607 --> 00:27:24,041 Hayır, bir şey söylüyordu. 382 00:27:24,442 --> 00:27:27,544 Sen şunu söylüyordun... 383 00:27:27,546 --> 00:27:30,147 öyle düşünüyorsun Ben bazen sınırlıyorum. 384 00:27:31,349 --> 00:27:33,017 Evet? 385 00:27:34,219 --> 00:27:35,352 Eğer. 386 00:27:36,554 --> 00:27:37,988 Tamam, peki ne zaman? 387 00:27:39,024 --> 00:27:40,357 Güzel olduğuma ne zaman inanırsın? 388 00:27:45,463 --> 00:27:47,598 Gülümsediğinde bir oğlan gibi. 389 00:27:47,600 --> 00:27:49,032 olduğuma inanıyor musun oğlan gibi mi? 390 00:27:50,235 --> 00:27:51,602 Bazen. 391 00:27:54,205 --> 00:27:57,074 Bunu başaramazsınız... 392 00:27:57,076 --> 00:27:59,043 Seninle konuşmak zor. 393 00:28:01,112 --> 00:28:03,013 Aptal olduğuma inanıyorsun, değil mi? 394 00:28:07,085 --> 00:28:10,320 Evde olduğuma inanıyor musun? Legolarla oynamak, 395 00:28:10,322 --> 00:28:12,589 parmak girme burnunda ve başka bir bok. 396 00:28:16,561 --> 00:28:18,662 Benim bu olmadığıma inanıyor musun? senin için yeterince iyi mi? 397 00:28:20,598 --> 00:28:22,633 Anlayamadığım düşünceleriniz, 398 00:28:22,635 --> 00:28:24,535 ya da neler oluyor başına. 399 00:28:26,071 --> 00:28:27,738 Benim de fikirlerim var. 400 00:28:29,407 --> 00:28:31,041 O yönleri. 401 00:28:32,243 --> 00:28:35,179 Gece bitmeden... 402 00:28:35,181 --> 00:28:37,047 Bana ne düşündüğünü söyleyeceksin. 403 00:28:43,154 --> 00:28:45,355 Keşke görmek isteseydin yapay havai fişekler. 404 00:28:50,128 --> 00:28:51,829 Ama sen bunu yapmak istemiyorsun. 405 00:28:53,798 --> 00:28:57,801 İyi, belki çürürdük burada kal. 406 00:28:57,803 --> 00:29:04,842 Bu da çok fazla. Yıldızlı gökyüzünü görüyoruz... 407 00:29:04,844 --> 00:29:09,146 Işık saçan bulutlara bakıyorum... Bu da harika. 408 00:29:22,293 --> 00:29:24,228 Buraya gelmeyi sevdim. 409 00:29:24,905 --> 00:29:26,705 Herkes beni severdi. 410 00:29:26,831 --> 00:29:29,333 Herkes benim kim olduğumu biliyordu. Basketbol oynadı. 411 00:29:29,335 --> 00:29:31,101 Ben baş yorumcuydum. 412 00:29:31,103 --> 00:29:34,271 Üzerime yazdılar gazetede. 413 00:29:36,474 --> 00:29:39,576 Yapmayı sevmediğim tek şey bu itiraftı. 414 00:29:39,578 --> 00:29:41,178 Bundan nefret ediyordum. 415 00:29:42,781 --> 00:29:44,414 Tanrıya inanıyor musun? 416 00:29:49,821 --> 00:29:51,321 Tanrıya inanıyorum. 417 00:29:53,324 --> 00:29:56,593 Hayır, bunu yapmamak için nedenim var. Bunu neden yapmadığını bilmiyorum. 418 00:29:56,595 --> 00:29:59,663 Babam Tanrı'ya inanmıyordu. o köpeğe benziyor. 419 00:30:00,832 --> 00:30:02,566 Kendisi şişman ve dişsizdir. 420 00:30:02,568 --> 00:30:04,401 Baban hakkında konuşma bu taraftan. 421 00:30:04,403 --> 00:30:06,537 Bana nasıl olduğunu söyleme babamdan bahset. 422 00:30:10,376 --> 00:30:13,277 Bazı çocuklar edinir erken bir başlangıç! 423 00:30:26,658 --> 00:30:28,859 Neden beni öpüyorsun? 424 00:30:35,810 --> 00:30:37,810 Mime, bunu yapacak mısın? 425 00:30:38,236 --> 00:30:39,670 İyi misin? 426 00:30:56,287 --> 00:30:57,754 Çok ateşlisin. 427 00:30:59,924 --> 00:31:01,291 Yapacağız. 428 00:31:04,329 --> 00:31:05,329 Nereye? 429 00:31:05,331 --> 00:31:06,663 Evinize. 430 00:31:06,665 --> 00:31:08,699 Benim evime mi? Neden senin evine gitmiyoruz? 431 00:31:08,701 --> 00:31:09,933 Gitmek istiyorum. Yapacağız. 432 00:31:09,935 --> 00:31:11,401 Bekliyor, bekliyor. Buraya geliyorlar. 433 00:31:11,403 --> 00:31:12,736 Bana bir öpücük daha ver. 434 00:31:23,448 --> 00:31:24,915 Gitmek istiyorum. 435 00:31:27,352 --> 00:31:29,219 Şeytanlar. Çok ateşlisin. 436 00:31:29,687 --> 00:31:30,921 Dexter. 437 00:31:31,823 --> 00:31:33,991 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 438 00:31:40,365 --> 00:31:41,899 Bekliyor, bekliyor. 439 00:31:43,601 --> 00:31:44,768 Teşekkürler. 440 00:31:45,803 --> 00:31:48,238 Motelleri seviyorum Onları seviyorum. 441 00:31:48,973 --> 00:31:50,240 Neden? 442 00:31:50,708 --> 00:31:53,310 Onları seviyorum. 443 00:31:53,511 --> 00:31:55,812 Onlar her zaman oradadırlar. Her zaman açık. 444 00:31:56,848 --> 00:32:00,417 TELEVİZYON. Duş alır. Telefon. 445 00:32:00,985 --> 00:32:03,687 Temel araçlar hayatın 446 00:32:03,689 --> 00:32:05,756 bir ortamda tamamen anonim. 447 00:32:05,758 --> 00:32:08,492 Kendinizi yeniden keşfedebilirsiniz. 448 00:32:09,494 --> 00:32:11,328 Ah bir de bu kitap... 449 00:32:12,030 --> 00:32:15,265 En iyi kitap. 450 00:32:15,800 --> 00:32:18,402 İncil en iyi kitap mıdır? 451 00:32:18,404 --> 00:32:20,904 İlham verdi ve öfkelendi birçok insan için. 452 00:32:20,906 --> 00:32:22,639 İşte bu, o bunu sağlıyor en iyi kitap. 453 00:32:23,007 --> 00:32:24,775 Kiliseye gitmekten nefret ediyorum. 454 00:32:24,777 --> 00:32:26,009 O zaman neden gidiyorsun? 455 00:32:26,011 --> 00:32:28,045 Annemler gidiyor. Biz her zaman öyleydik. 456 00:32:28,880 --> 00:32:30,314 Televizyonun ışığını açar. 457 00:32:35,486 --> 00:32:40,524 Bilirsin, motellerden daha zarif onlar birkaç yerden biri 458 00:32:40,526 --> 00:32:42,960 insanların kendilerini rahat hissettikleri yer İncil'i okumak. 459 00:32:44,762 --> 00:32:45,963 Bir şey mi var? 460 00:32:45,965 --> 00:32:47,297 Pek değil. 461 00:32:49,867 --> 00:32:51,068 Kapat şunu. 462 00:33:11,422 --> 00:33:13,590 Duş alacağım. 463 00:33:14,926 --> 00:33:16,693 Neden var duş almak mı? 464 00:33:17,395 --> 00:33:18,996 Bunu yapmak istiyorum. 465 00:33:20,398 --> 00:33:22,366 - Gergin misin? - Hayır. 466 00:33:23,334 --> 00:33:24,601 Seni zevke sokacağım. 467 00:33:24,603 --> 00:33:27,971 Hayır. Sadece ben oturuyorum... 468 00:33:33,878 --> 00:33:35,912 Hayır, temizim. 469 00:33:37,415 --> 00:33:39,483 Biraz terleyerek oturuyorum. 470 00:33:40,051 --> 00:33:42,686 Tamam aşkım. İstediğin gibi. 471 00:33:42,688 --> 00:33:44,621 Ben sadece... 472 00:33:44,623 --> 00:33:46,390 Çabuk yapacağım. 473 00:33:53,064 --> 00:33:55,432 474 00:33:55,434 --> 00:33:57,100 Üniversitede. 475 00:33:57,102 --> 00:34:00,103 Birçok erkek çocukla ilgileniyorum bu günlerde başı dertte. 476 00:34:00,105 --> 00:34:01,638 477 00:34:02,106 --> 00:34:04,541 478 00:34:05,076 --> 00:34:09,513 Pek çok şeyi içeride tutmayı öğrendim. Çok fazla bir şey beklemiyorduk. 479 00:34:11,082 --> 00:34:13,617 480 00:34:13,619 --> 00:34:15,619 iyi bir şey, zaten biliyorsun. 481 00:34:17,665 --> 00:34:19,665 Neyse... 482 00:34:19,891 --> 00:34:22,426 483 00:34:25,763 --> 00:34:27,431 Ve çok fakirdi. 484 00:34:27,899 --> 00:34:30,133 485 00:34:30,135 --> 00:34:31,868 00:34:36,606 Yeni mezun olmuştu. 487 00:34:39,644 --> 00:34:41,478 Benden biraz daha büyüktü. 488 00:34:41,480 --> 00:34:43,580 00:34:45,549 Ama üniversiteye gitmemişti. 490 00:34:45,551 --> 00:34:47,017 00:34:52,422 Beni orada duyabiliyor musun? 492 00:34:54,025 --> 00:34:54,958 Bak, gör!! 493 00:34:56,060 --> 00:34:57,894 Neyse ki onun bir ailesi vardı. 494 00:34:57,896 --> 00:35:00,797 Ve ailelerini kaybettiler. Onları bıraktı. 495 00:35:00,799 --> 00:35:03,433 496 00:35:03,901 --> 00:35:05,802 497 00:35:05,804 --> 00:35:08,171 Ve sonra o gitti evlenmeye çalış. 498 00:35:08,173 --> 00:35:13,477 O istedi... yalnız ol. 499 00:35:13,479 --> 00:35:15,679 O yapmak istedi ne yapmak istediğini. 500 00:35:15,681 --> 00:35:17,747 00:35:20,217 00:35:21,918 00:35:23,854 00:35:25,822 bir yetişkin, özellikle bir adam. 505 00:35:25,824 --> 00:35:28,925 00:35:32,929 Ve söylediğimiz gibi... 507 00:35:34,665 --> 00:35:37,801 Fark etmeye başladım. 508 00:35:37,803 --> 00:35:42,739 Ben başladım... bu adamı hatırla. 509 00:35:43,608 --> 00:35:47,677 Peki şunu farkettim... 510 00:35:47,679 --> 00:35:51,648 ilk insandı birlikte yattığım kişi. 511 00:35:51,650 --> 00:35:56,520 Neden yara izi olduğunu hatırlıyorum sol kulağın alt kısmında. 512 00:35:57,188 --> 00:36:00,524 Yılana benziyordu, Bu düşünceyi hatırlıyorum. 513 00:36:07,965 --> 00:36:09,633 80'li yıllardaydılar. 514 00:36:11,569 --> 00:36:15,705 Ve ben de oluyordum o zamanlar zor bir nokta. 515 00:36:22,013 --> 00:36:23,914 Hakkında iyi olan şey bu hastalık 516 00:36:23,916 --> 00:36:27,150 arkası bu kadar çoğu insan 517 00:36:27,152 --> 00:36:31,054 bu karma seksi düşünmeye başla sadece buna sahip olmak yerine. 518 00:36:31,056 --> 00:36:32,689 Neden bahsettiğimi biliyor musun? 519 00:36:37,028 --> 00:36:41,731 Birçok insan düşünmeye başlıyor diğer insanlarda 520 00:36:41,733 --> 00:36:43,934 ve senin/onların neye sahip olabilirsin? onların içinde. 521 00:36:50,007 --> 00:36:52,075 Buna inanıyorum... 522 00:36:54,712 --> 00:36:56,713 bu hastalık Bu başına gelen en iyi şey 523 00:36:56,715 --> 00:36:59,583 eşcinsel erkekler için çünkü... 524 00:36:59,585 --> 00:37:01,952 belli bir anlamda insan oldu. 525 00:37:05,122 --> 00:37:08,325 Ama her zaman devam edebilirim bunda. 526 00:37:09,160 --> 00:37:11,294 Hikayeyi kendime bırakıyorum. 527 00:37:11,296 --> 00:37:12,929 528 00:37:12,931 --> 00:37:14,998 00:37:17,667 530 00:37:17,669 --> 00:37:21,571 Hayır... hey... devam et. 531 00:37:25,676 --> 00:37:28,812 00:37:32,649 Ben farklıyım. 533 00:37:35,786 --> 00:37:38,021 Beni tanıyamazsın. 534 00:37:55,239 --> 00:37:57,274 Düşünmeye başladım... 535 00:37:57,808 --> 00:38:01,645 İlk aşk mitlerinde, ilk cinsel ilişki. 536 00:38:01,812 --> 00:38:04,281 Günümüzün küçük eşcinsellerine gelince... 537 00:38:04,283 --> 00:38:07,851 İlk AIDS testi eşdeğeridir 538 00:38:07,853 --> 00:38:11,288 heteroseksüel bir çocuk bekaretlerini kaybederler. 539 00:38:18,296 --> 00:38:19,329 Ne oluyor? 540 00:38:19,331 --> 00:38:21,031 Herhangi bir şey. 541 00:38:21,699 --> 00:38:23,933 Giyinmişsin. Duş aldın mı? 542 00:38:30,374 --> 00:38:31,374 İyi misin? 543 00:38:31,376 --> 00:38:33,043 Evet, hayır, iyiyim. 544 00:38:33,045 --> 00:38:34,778 Ben sadece... 545 00:38:43,387 --> 00:38:45,121 Bu bir hata, değil mi? 546 00:38:45,123 --> 00:38:47,023 - HAYIR! - Bunu yapma. 547 00:38:47,025 --> 00:38:48,425 Hayır bunu yapmak zorundasın. 548 00:38:48,427 --> 00:38:50,160 Ben sadece... bilmiyorum. 549 00:38:50,162 --> 00:38:52,664 - Onu yaşamaya götüreceğim. - Hayır, eve gitmek istiyorum 550 00:38:52,679 --> 00:38:54,479 Ne istiyorsun? 551 00:39:00,705 --> 00:39:02,339 Buna oturuyorum. 552 00:39:12,783 --> 00:39:14,351 Ateşliyim. 553 00:39:16,821 --> 00:39:18,088 Sen bu musun? 554 00:39:24,228 --> 00:39:26,763 Ateşliyim. 555 00:40:08,339 --> 00:40:10,140 İstediğin ne, June? 556 00:40:22,052 --> 00:40:25,755 Haziran, haziran, haziran... 557 00:40:30,895 --> 00:40:32,495 Çok güzel görünüyorsun. 558 00:40:38,436 --> 00:40:41,337 Çok güzel görünüyorsun. 559 00:40:42,506 --> 00:40:44,073 Sen güzel bir çocuksun. 560 00:40:55,286 --> 00:40:56,853 00:41:00,824 Görüyorsun, sana bunu söylemiştim onun evi daha iyiydi. 562 00:41:08,532 --> 00:41:11,067 Biraz... düzensiz. 563 00:41:12,036 --> 00:41:14,838 Girdim. İçeri girdim Bayan. 564 00:41:15,172 --> 00:41:16,940 İsteyen oturabilir. 565 00:41:24,315 --> 00:41:26,883 Hiç ne giydin mi konuşuyordu, değil mi? 566 00:41:26,885 --> 00:41:29,986 Mahalle karışık. 567 00:41:29,988 --> 00:41:31,321 Ne demek istiyorsun? 568 00:41:31,323 --> 00:41:35,925 Burada büyüdüğümü. Siyah insanlarımız ve bunun gibi şeyler var. 569 00:41:41,298 --> 00:41:43,833 Eğlenceli olan ne biliyor musun? ancak? 570 00:41:43,835 --> 00:41:46,102 Siyahiymişim gibi konuşuyorum, değil mi? 571 00:41:46,570 --> 00:41:49,172 Ve onların dilleri gibi eğer beyaz bir kız olsaydın. 572 00:41:50,174 --> 00:41:52,175 Beyaz bir kız gibi konuşmuyorum. 573 00:41:52,177 --> 00:41:54,544 Bu nasıl olmaz? Sen beyaz ana mısın? 574 00:41:55,045 --> 00:41:56,846 HAYIR! O siyah! 575 00:41:57,314 --> 00:41:59,182 Şeytanlar, kadın. Neden böyle söylüyorsun? 576 00:41:59,184 --> 00:42:00,283 Peki nasıl? 577 00:42:01,585 --> 00:42:03,586 Deli gibi falan. 578 00:42:05,589 --> 00:42:07,257 Çok güzel bir odan var. 579 00:42:08,592 --> 00:42:10,994 Küçük ama misafirperver. 580 00:42:10,996 --> 00:42:13,062 Küçük genç bayan konuyu değiştiriyor. 581 00:42:13,064 --> 00:42:14,397 Bütün bu posterler. 582 00:42:16,333 --> 00:42:18,101 Siyah olmak isterdim. 583 00:42:19,103 --> 00:42:21,204 Cidden... Yapardım. 584 00:42:21,206 --> 00:42:23,406 Bazen Siyah olmak isterdim. 585 00:42:29,380 --> 00:42:30,880 Ne? 586 00:45:47,511 --> 00:45:48,845 İyi misin? 587 00:45:53,317 --> 00:45:54,484 Eğer. 588 00:45:57,855 --> 00:45:59,622 Eve gidecek kadar akıllıyım. 589 00:46:07,564 --> 00:46:09,365 Neden konuşan sen değilsin? 590 00:46:11,568 --> 00:46:13,269 Sen dua değilsin. 591 00:46:14,838 --> 00:46:17,640 Alabilirdin Barbekü mevcut. 592 00:46:17,642 --> 00:46:18,875 İyiydi. 593 00:46:19,710 --> 00:46:21,377 Ben et yemiyorum. 594 00:46:28,719 --> 00:46:31,254 Belki yarın gitmek istersin film izlemek mi? 595 00:46:31,256 --> 00:46:33,122 Çalışmam gerekiyor. 596 00:46:33,857 --> 00:46:35,458 Nerede çalışıyorsun? 597 00:46:36,126 --> 00:46:39,428 Ev eşyaları. Anneme yardım et. 598 00:46:39,430 --> 00:46:41,364 Ve babam eve dönüyor. 599 00:46:44,301 --> 00:46:46,335 Hayır, bir şey söyledin. 600 00:46:48,806 --> 00:46:50,706 Hayır dedin bu konuda herhangi bir şey. 601 00:47:01,585 --> 00:47:02,885 İyi miydi? 602 00:47:03,720 --> 00:47:05,922 Hayır... 603 00:47:05,924 --> 00:47:08,224 Eğer... işte bu kadardı. Ben sadece... 604 00:47:08,226 --> 00:47:10,860 - Yani, iyi miydi? - Evet. Evet. 605 00:47:14,798 --> 00:47:16,465 Şikayetçiyim... 606 00:47:19,636 --> 00:47:21,804 Tamam Haziran. 607 00:47:24,942 --> 00:47:27,176 Annen o insanları asla terk etmez eve gitmek mi? 608 00:47:28,912 --> 00:47:30,847 Bundan hoşlanmıyor. 609 00:47:31,448 --> 00:47:33,416 Bunun üzücü olduğunu düşünüyorum. 610 00:47:33,418 --> 00:47:34,817 Çünkü? 611 00:47:36,220 --> 00:47:38,187 Hatırlamasını istemiyor. 612 00:47:40,824 --> 00:47:42,325 Neyden? 613 00:47:43,894 --> 00:47:45,728 Diğer insanlardan. 614 00:47:51,535 --> 00:47:52,935 Hayır, anlıyorum. 615 00:47:55,305 --> 00:47:56,739 Hayır bunu yapmak zorundasın. 616 00:48:00,210 --> 00:48:01,477 Şeytanlar. İyi. 617 00:49:10,480 --> 00:49:11,547 İyi misin? 618 00:49:13,550 --> 00:49:15,017 Burada dur. 619 00:49:15,019 --> 00:49:16,352 Neden? Ne oldu? 620 00:49:16,354 --> 00:49:17,486 Bunu yalnızca sen yaparsın! 621 00:49:34,404 --> 00:49:35,972 İyi misin? Hasta falan mısın? 622 00:49:35,974 --> 00:49:37,073 Sessiz ol! 623 00:49:53,957 --> 00:49:55,057 00:49:58,861 625 00:50:00,897 --> 00:50:02,431 626 00:50:09,840 --> 00:50:11,640 Yol göstermek. 627 00:50:12,809 --> 00:50:15,111 - Nereye? - Sadece sür, uslu ol! 628 00:50:42,839 --> 00:50:44,340 Pekâlâ, bir karar verme zamanı. 629 00:50:44,342 --> 00:50:45,941 Sen al gerçekten. 630 00:50:47,077 --> 00:50:48,577 Tamam. 631 00:50:48,579 --> 00:50:51,047 Biz gidiyoruz... Chez. 632 00:50:51,049 --> 00:50:52,048 HAYIR! 633 00:50:52,050 --> 00:50:54,383 Ah, sorun değil! 634 00:50:54,385 --> 00:50:56,152 Bir cevap! Bu konuda vurgulu! 635 00:50:56,154 --> 00:50:57,586 ben sadece Oraya gitmek istemiyorum. 636 00:50:57,588 --> 00:50:59,822 - Korkuyorsun. - HAYIR! 637 00:51:14,171 --> 00:51:15,938 Ne oluyor? İçeri girebilir miyim? 638 00:51:17,974 --> 00:51:19,942 Dexter, annem uyuyor. 639 00:51:19,944 --> 00:51:21,644 Sakin olacağıma söz veriyorum. 640 00:51:22,112 --> 00:51:23,412 Hayır. 641 00:51:24,147 --> 00:51:26,015 Yapacağız. Gelmene izin verdim. 642 00:51:43,500 --> 00:51:44,567 Beş dakika. 643 00:51:45,135 --> 00:51:46,635 Hayır! 644 00:51:46,637 --> 00:51:48,571 Beş dakika, Sakin olacağıma söz veriyorum! 645 00:51:51,908 --> 00:51:53,509 Çığlık atmaya başlayacağım. 646 00:51:54,512 --> 00:51:58,047 Komşularınız öyle olduğunuzu düşünecek tecavüze uğramak falan. 647 00:51:58,049 --> 00:52:00,683 Sadece veto, istiyor musun? 648 00:52:00,685 --> 00:52:03,018 Yardım! Birisi bana yardım etsin! 649 00:52:03,186 --> 00:52:04,753 Beş dakika. 650 00:52:04,755 --> 00:52:06,689 Tek kelime bile etme. 651 00:52:07,190 --> 00:52:08,858 Buna söz veriyorum. 652 00:52:56,039 --> 00:52:57,907 İki kola. 653 00:53:09,252 --> 00:53:12,221 Artık gidebilir miyiz lütfen? 654 00:53:12,223 --> 00:53:13,856 Bana birkaç dakika ver. 655 00:53:13,858 --> 00:53:17,026 İstediğini yaptım. Hayır, korkuyorum. 656 00:53:17,028 --> 00:53:19,094 Neyi göstermem gerekiyor yine de? 657 00:53:26,603 --> 00:53:27,703 Haziran? 658 00:53:37,013 --> 00:53:38,781 Neden bir şey söylemiyorsun? 659 00:53:38,783 --> 00:53:42,685 - Onunla konuşmalısın. - Ayrılıyorum. 660 00:53:42,687 --> 00:53:43,652 Bok! 661 00:53:45,021 --> 00:53:46,155 Lanet olsun! 662 00:53:47,757 --> 00:53:48,824 Haziran 663 00:53:54,164 --> 00:53:56,899 Heyecanlanın! Burada ne yapıyorsun? 664 00:53:59,035 --> 00:54:01,804 MERHABA. Ben Joe'yum. 665 00:54:02,138 --> 00:54:03,572 Todd. 666 00:54:03,840 --> 00:54:06,742 - Tanıştığımıza memnun oldum. - Aynı şey söylüyor. 667 00:54:08,645 --> 00:54:14,717 Buna inanamıyorum! Seni görmek çok güzel. 668 00:54:15,785 --> 00:54:21,023 O dinler, biramız falan var, Belki istersin... 669 00:54:22,325 --> 00:54:23,592 Haziran! 670 00:54:32,636 --> 00:54:35,904 Oldu! Beni yalnız bırakın! Beni yalnız bırakın! 671 00:54:35,906 --> 00:54:36,972 Ne istiyorsun?! 672 00:54:36,974 --> 00:54:38,340 Sana bunu söyledim, bilmiyorum! 673 00:54:38,342 --> 00:54:40,075 Peki, buna cevap ver! 674 00:54:40,077 --> 00:54:42,011 Ve sonra bileceksin nereye gidiyorsun? 675 00:54:42,013 --> 00:54:44,213 Benim seçebileceğim bir şey değil! 676 00:54:44,215 --> 00:54:47,349 Seçebileceğin bir şey değil bu kadar zayıf olmak 677 00:54:47,351 --> 00:54:49,251 ya da sevimli ya da her neyse! 678 00:54:49,253 --> 00:54:50,686 Sana ne istediğini söylememe izin ver. 679 00:54:50,688 --> 00:54:52,054 Söyle bana ne? 680 00:54:52,056 --> 00:54:53,822 Ne istiyorsun? seni ne mutlu edecek? 681 00:54:53,824 --> 00:54:55,291 benimle konuşamazsın ne istiyorum! 682 00:54:55,293 --> 00:54:58,193 Sen... bir erkek arkadaş istiyorsun. 683 00:54:58,195 --> 00:54:59,995 Aşık olmak istiyorsun. 684 00:55:00,363 --> 00:55:02,898 Birini mi istiyorsun uyumak sizi destekler. 685 00:55:02,900 --> 00:55:04,599 Birini diliyor musun başını okşa. 686 00:55:04,601 --> 00:55:07,235 Uykunda ağlıyorsun, bu şekilde değil mi? 687 00:55:07,304 --> 00:55:09,338 Dört saatte gerçekleşebilir bilgisayarda, 688 00:55:09,340 --> 00:55:10,739 birini tanımak istiyorum. 689 00:55:10,741 --> 00:55:12,474 Birini mi istiyorsun seni gerçek hissettirdiğini, 690 00:55:12,476 --> 00:55:13,709 bunu oynayan birisi. 691 00:55:13,711 --> 00:55:15,244 Ne istediğimi bilmiyorsun! 692 00:55:15,246 --> 00:55:16,912 Sana karşı dürüst oluyorum. 693 00:55:17,681 --> 00:55:19,014 Senin için endişeleniyorum. 694 00:55:19,016 --> 00:55:20,983 Belki de gitmeliyim. 695 00:55:23,286 --> 00:55:24,353 Haziran. 696 00:55:24,688 --> 00:55:27,790 Gitmeme izin ver! Gitmeme izin ver! 697 00:56:14,971 --> 00:56:16,939 Buraya gelip oturuyorlar. 698 00:56:20,310 --> 00:56:21,410 Sorun değil. 699 00:56:46,136 --> 00:56:48,437 Ben küçükken... 700 00:56:48,439 --> 00:56:50,873 Ben dört yaşındayken. 701 00:56:55,211 --> 00:56:56,879 Nedir? 702 00:56:59,015 --> 00:57:00,482 O zayıf. 703 00:57:02,318 --> 00:57:04,353 Sonunda zayıf oluyorum. 704 00:57:04,355 --> 00:57:06,422 O halde zayıf mı? 705 00:57:06,424 --> 00:57:07,956 Eğer. 706 00:57:13,997 --> 00:57:15,998 Babandan ne var? Sorun yok mu? 707 00:57:18,368 --> 00:57:19,902 O iyi bir adam. 708 00:57:21,304 --> 00:57:23,839 Beni seviyor, çok çalışıyor. 709 00:57:23,841 --> 00:57:25,207 Fazla söze gerek yok. 710 00:57:25,209 --> 00:57:26,942 Çok seyahat eder. 711 00:57:28,778 --> 00:57:30,779 Bu harika. Nereye seyahat ediyorsunuz? 712 00:57:30,781 --> 00:57:32,948 gerçekten istemiyorum bunun hakkında konuş, tamam mı? 713 00:57:34,317 --> 00:57:35,451 Sorun değil. 714 00:57:52,069 --> 00:57:53,168 - Buna oturuyorum. - Sorun değil. 715 00:57:57,006 --> 00:57:58,273 Zaman doldu. 716 00:57:58,275 --> 00:57:59,441 Buna oturuyorum. 717 00:58:01,244 --> 00:58:03,011 Banyoyu kullanabilir miyim? 718 00:58:03,013 --> 00:58:04,880 Dexter... 719 00:58:05,415 --> 00:58:09,852 Sana şunun sözünü veriyorum, hepsi bu. Ben çoktan gittim. 720 00:58:13,122 --> 00:58:14,456 Salonun diğer tarafına. 721 01:00:09,138 --> 01:00:10,539 Ah... 722 01:00:10,541 --> 01:00:13,008 Bunu hissediyorum... 723 01:00:13,010 --> 01:00:14,977 Banyodan çıktım 724 01:00:14,979 --> 01:00:18,580 ve burada bir ses duydum, Ben sadece... 725 01:00:23,486 --> 01:00:25,721 Lanet olsun! Lanet zavallı! 726 01:00:26,723 --> 01:00:28,657 Kalın! Kalın! 727 01:00:29,592 --> 01:00:30,959 Buna oturuyorum! 728 01:00:38,234 --> 01:00:39,468 Buna oturuyorum. 729 01:01:25,615 --> 01:01:27,049 Bu nedir? 730 01:01:27,051 --> 01:01:29,551 Ben benim, annem ve babam 731 01:01:29,553 --> 01:01:32,554 sekiz yaşımdayken, bir basketbol partisinden sonra. 732 01:01:33,756 --> 01:01:36,725 Babam kullanıldı basketbol antrenörlüğü yapıyor. 733 01:01:38,795 --> 01:01:40,429 Bunu saklamanı istiyorum. 734 01:01:41,364 --> 01:01:43,298 Neden buna sahip olsun ki? 735 01:01:49,772 --> 01:01:52,140 Havai fişeklerin içinde kaybolacaksınız. 736 01:01:52,142 --> 01:01:54,276 gitmek istemiyorum yapay havai fişekler için. 737 01:01:57,380 --> 01:02:00,348 Bunu istemiyorum. 738 01:03:21,898 --> 01:03:23,732 Teşekkürler. 739 01:03:24,634 --> 01:03:25,901 Bekliyor. 740 01:03:29,438 --> 01:03:30,639 Ne? 741 01:03:37,647 --> 01:03:39,314 Senin için bir şeyim var. 742 01:03:43,786 --> 01:03:45,353 Seni ne götürdü? 743 01:03:45,355 --> 01:03:47,355 Bu sadece küçük bir şey. 744 01:03:56,432 --> 01:03:57,799 Şimdi izlemeyin. 745 01:04:01,571 --> 01:04:02,704 Tamam aşkım. 746 01:04:10,680 --> 01:04:12,180 Haziran? 747 01:05:09,305 --> 01:05:10,538 Hey? 748 01:05:12,575 --> 01:05:14,009 Merhaba, benim. 749 01:05:15,845 --> 01:05:18,580 Bir süre sonra iade edeceğim. 750 01:05:20,850 --> 01:05:22,751 Şu anda onları görüyorum... 751 01:05:23,319 --> 01:05:24,920 bazı arkadaşlarla. 752 01:05:25,821 --> 01:05:26,922 Eğer. 753 01:06:11,934 --> 01:06:13,568 Ne istiyorsun? 754 01:06:17,039 --> 01:06:18,974 Biraz su ister misin? 755 01:06:23,512 --> 01:06:27,983 Git havai fişekleri gör öyle miydi? 756 01:06:34,657 --> 01:06:36,791 Bir şey ister misin?